Epizóda je označená, že má dabing, no video prehráva originálne znenie (anglické), prípadne zmixované s CZ dabingom.

1. V niektorých seriáloch (najmä od HBO) je úvodná rekapitulácia predvchádzajúcej epizódy v pôvodnom anglickom znení, takže stačí počkať pár sekúnd kým rekapitulácia skončí. Samotna epizóda už bude s CZ/SK dabingom

 

2. Môže sa stať, že video súbor obsahuje dve zvukové stopy (anglickú a českú), pričom môže nastať chyba a v prehrávači bude práve tá anglická. My nemáme čas kontrolovať každé jedno video, preto ak narazíš na takúto epizódu, prosím napíš nám to do komentárov pod danú epizódu.

 

3. Posledným a zároveň najčastejším problémom s dabingom sú epizódy, kde sa strieda anglické znenie s dabingom v minútových intervaloch. Tento problém nemáme ako vyriešiť. Daná epizóda bola v televízii vysielaná v okresanej verzii a ľudia, ktorí spracovávajú videá, tam nechali aj tie úseky, ktoré nadabované pôvodne neboli.